Function list_remove

fn list_remove<'a>(
    a: DatumList<'a>,
    b: Datum<'a>,
    temp_storage: &'a RowArena,
) -> Datum<'a>