async fn scrape_replica_metrics_endpoint_inner( cluster_id: ClusterId, replica_id: ReplicaId, process: usize, addr: &str, ) -> Result<Vec<u8>, String>