Function header_text 

fn header_text<'a>(
    values: &'a [HeaderValue],
    name: &str,
) -> Result<&'a str, McpRequestError>