Function handle_mcp_agent 

pub async fn handle_mcp_agent(
    headers: HeaderMap,
    __arg1: Extension<Arc<Vec<HeaderValue>>>,
    __arg2: Extension<McpMetrics>,
    client: AuthedClient,
    body: Bytes,
) -> Response

Agent endpoint: exposes user data products.