fn decode_mcp_name(value: &str) -> Result<Cow<'_, str>, McpRequestError>
Decodes the =?base64?...?= form clients use for names that are not plain ASCII. Any other value is the name as is.
=?base64?...?=