fn plan_expr_or_col_index( ecx: &ExprContext<'_>, e: &Expr<Aug>, ) -> Result<HirScalarExpr, PlanError>