Function plan_collate 

fn plan_collate(
    ecx: &ExprContext<'_>,
    expr: &Expr<Aug>,
    collation: &UnresolvedItemName,
) -> Result<CoercibleScalarExpr, PlanError>