Function render 

pub fn render(timely_worker: &mut Worker) -> (Sender, Receiver)

Render the command channel dataflow.