fn lex_extended_string(buf: &mut LexBuf<'_>) -> Result<Token, ParserError>