fn parse_keys(input: ParseStream<'_>) -> Result<Vec<Vec<usize>>>
Parses a unique keys annotation in the format printed by EXPLAIN, e.g. ([0], [1, 2]).
([0], [1, 2])