fn skip_single_quoted(bytes: &[u8], start: usize) -> usize
Skip a '...' string body (with doubled-quote escape). Returns index just past the closing quote, or bytes.len() if unterminated.
'...'
bytes.len()