Function locate_catalog 

pub(crate) fn locate_catalog(
    e: &CatalogError,
    source: &str,
) -> Option<Range<usize>>

Locate the byte range a CatalogError points at within source.