Function add_file 

fn add_file(
    project_dir: &Path,
    file: &str,
    content: &str,
) -> Result<(), CliError>

Writes a scaffold file, leaving any file that already exists untouched.