fn overlay_db_name(base_db: &str, profile: &str) -> String
Overlay database name convention: <base_db>__<profile>.
<base_db>__<profile>